Inicio › Código Penal › Artículo 11
Artículo 11 · Extradición
Generado por IA · pendiente de revisión legalTexto vigente
«(De las condiciones requeridas para que se puedan castigar en el país los delitos cometidos en el extranjero) No se aplicará el artículo 10: 1. Cuando la acción penal se hallare prescripta con arreglo a una u otra legislación. 2. Cuando el delito cometido fuera de carácter político. 3. Cuando el sujeto haya sido absuelto en el país extranjero o cumplido la pena o ésta se hallare prescripta.»
Fuente: IMPO, Código Penal, art. 11
Por qué importa
Define los límites de la jurisdicción penal uruguaya sobre hechos ocurridos fuera del país y evita la doble persecución, en línea con garantías constitucionales y tratados de DD.HH. Es una norma técnica de aplicación acotada, sin debate público reciente conocido.
Diagnóstico del analista: Se recomienda mantener
El artículo 11 establece tres excepciones a la aplicación del artículo 10, es decir, casos en que no se castigan en Uruguay delitos cometidos en el extranjero: prescripción de la acción penal, delito de carácter político, y absolución, cumplimiento de pena o prescripción de la pena en el extranjero.
- La expresión 'delito de carácter político' no está definida en el artículo y su alcance puede generar interpretaciones dispares (por ejemplo, delitos conexos o relativos).
No se proponen cambios
Los agentes no encontraron problemas de fondo ni un debate público que justifique alternativas. Si creés que sí lo hay, contanos en GitHub.
Cómo lo resuelven otros países
| País | Qué dice |
|---|---|
| España | El Código Penal español (Ley Orgánica 10/1995) regula la aplicación de la ley penal a delitos cometidos en el extranjero en su art. 23. Establece que se perseguirán en España ciertos delitos (por ejemplo, contra la seguridad del Estado, falsificación de moneda, etc.) y, para el resto, exige que el hecho sea punible en el lugar de ejecución, que el agraviado o el Ministerio Fiscal denuncien, y que el delincuente no haya sido absuelto, indultado o penado en el extranjero, o que no haya cumplido la condena. La excepción por delito político no aparece con ese nombre en el art. 23, pero la Ley de Extradición Pasiva (Ley 4/1985, art. 4) excluye la extradición por delitos políticos. verificar |
| Argentina | El Código Penal argentino (Ley 11.179) regula la extraterritorialidad en su art. 1, que remite a los tratados internacionales y al principio de personalidad para delitos cometidos por argentinos o contra argentinos. El art. 1 establece que se aplicará la ley penal argentina a los delitos cometidos en el extranjero por agentes o empleados de autoridades argentinas en desempeño de su cargo, y a los delitos que, según los tratados, deban ser juzgados en Argentina. No contiene una lista de excepciones como el art. 11 uruguayo, pero el principio de non bis in idem está reconocido en el art. 1 del Código Procesal Penal y en tratados de DD.HH. verificar |
| Chile | El Código Penal chileno regula la aplicación de la ley penal a delitos cometidos en el extranjero en su art. 5, que establece que se aplicará la ley chilena a los delitos cometidos fuera del territorio por chilenos o extranjeros, en los casos que enumera (por ejemplo, delitos contra la seguridad del Estado, falsificación de moneda, etc.), y exige que el delincuente no haya sido absuelto ni penado en el extranjero, o que no haya cumplido la pena. La Constitución chilena (art. 19 N° 3) garantiza el principio de non bis in idem. verificar |
| Brasil | El Código Penal brasileño (Decreto-Ley 2.848/1940) regula la extraterritorialidad en su art. 7, que establece los casos de aplicación de la ley brasileña a delitos cometidos en el extranjero (principio de personalidad, real, etc.). El art. 8 dispone que la pena cumplida en el extranjero se abonará en la pena impuesta en Brasil, y el art. 9 que la sentencia extranjera no puede ser ejecutada en Brasil si el reo fue absuelto o condenado por el mismo hecho (non bis in idem). La Constitución brasileña (art. 5, XXXVI) consagra el principio de non bis in idem. verificar |
Generado el 2026-11-11 por agentes de IA (deepseek-chat), prompts v5.