Inicio › Código Penal › Artículo 316
Artículo 316 · Lesiones personales
Generado por IA · pendiente de revisión legalTexto vigente
«(Lesiones personales) El que, sin intención de matar causare a alguna persona una lesión personal, será castigado con pena de prisión de tres a doce meses. Es lesión personal cualquier trastorno fisiológico del cual se derive una enfermedad del cuerpo o de la mente.»
Fuente: IMPO, Código Penal, art. 316
Por qué importa
Es una figura penal de aplicación frecuente que fija el marco básico de punición de las lesiones no mortales; su redacción amplia incide en la seguridad jurídica y en la proporcionalidad de la pena frente a lesiones leves y graves.
Diagnóstico del analista: Se recomienda mantener
Tipifica el delito de lesiones personales: castiga con prisión de tres a doce meses a quien, sin intención de matar, cause a otra persona una lesión personal, definida como cualquier trastorno fisiológico que derive en enfermedad del cuerpo o de la mente.
- La definición de 'lesión personal' como 'cualquier trastorno fisiológico del cual se derive una enfermedad del cuerpo o de la mente' es amplia y puede generar discusión interpretativa sobre qué trastornos quedan comprendidos y cuál es el umbral de 'enfermedad'.
No se proponen cambios
Los agentes no encontraron problemas de fondo ni un debate público que justifique alternativas. Si creés que sí lo hay, contanos en GitHub.
Cómo lo resuelven otros países
| País | Qué dice |
|---|---|
| España | Código Penal español, art. 147.1: el que, por cualquier medio o procedimiento, causare a otro una lesión que menoscabe su integridad corporal o su salud física o mental, será castigado con pena de prisión de tres meses a tres años o multa de seis a doce meses, siempre que la lesión requiera objetivamente para su sanidad tratamiento médico o quirúrgico. El art. 147.2 tipifica la lesión menos grave (multa de uno a tres meses) cuando no requiera tratamiento médico o quirúrgico. |
| Argentina | Código Penal argentino, art. 89: se impondrá prisión de un mes a un año o multa al que, sin intención de matar, causare a otro un daño en el cuerpo o en la salud. El art. 90 agrava la pena (prisión de seis meses a dos años) si la lesión produce debilitamiento permanente de la salud, dificultad permanente de un sentido, etc. |
| Chile | Código Penal chileno, art. 399: el que hiriere, golpeare o maltratare de obra a otro, será castigado como responsable de lesiones leves con multa de una a cuatro unidades tributarias mensuales, o con prisión en su grado mínimo, según las circunstancias. Las lesiones graves y menos graves se regulan en los arts. 396 a 398. verificar |
Generado el 2026-11-11 por agentes de IA (deepseek-chat), prompts v5.