Inicio › Código Penal › Artículo 51
Artículo 51 · Circunstancias agravantes
Generado por IA · pendiente de revisión legalTexto vigente
«(Circunstancias que no se tienen en cuenta) No influyen en el aumento de la pena las circunstancias inherentes al delito, las que constituyen, por sí mismas, delitos independientes y las que la ley ha previsto como agravantes especiales del hecho.»
Fuente: IMPO, Código Penal, art. 51
Por qué importa
Es una regla técnica de dosificación de la pena que evita el doble agravamiento por un mismo hecho y ordena la relación entre agravantes genéricas y especiales; no registra debate público reciente relevante.
Diagnóstico del analista: Se recomienda mantener
El artículo 51 establece que no se tienen en cuenta para aumentar la pena las circunstancias inherentes al delito, las que ya constituyen delitos independientes ni las previstas como agravantes especiales.
No se proponen cambios
Los agentes no encontraron problemas de fondo ni un debate público que justifique alternativas. Si creés que sí lo hay, contanos en GitHub.
Cómo lo resuelven otros países
| País | Qué dice |
|---|---|
| España | El Código Penal español (Ley Orgánica 10/1995) regula las circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal en los arts. 21 a 23. El art. 23 las divide en atenuantes, agravantes y mixta. El art. 22 enumera las agravantes genéricas y, en su último inciso, dispone que las circunstancias que la ley haya tenido en cuenta al describir o sancionar una infracción no se aplican como agravantes genéricas (regla de non bis in idem). verificar |
| Argentina | El Código Penal argentino (Ley 11.179) regula las circunstancias agravantes y atenuantes en los arts. 40 y 41. El art. 41, primer párrafo, manda tener en cuenta la naturaleza de los medios empleados, la extensión del daño, la edad, educación, etc. No contiene una regla explícita equivalente al art. 51 uruguayo sobre circunstancias inherentes al delito o agravantes especiales; esa exclusión se elabora por doctrina y jurisprudencia. verificar |
| Chile | El Código Penal chileno regula las circunstancias atenuantes y agravantes en los arts. 11 a 13. El art. 12 enumera las agravantes y el art. 13 establece reglas sobre su comunicación. No recuerdo una disposición expresa idéntica al art. 51 uruguayo que excluya las circunstancias inherentes al delito y las agravantes especiales; la exclusión se resuelve por interpretación. verificar |
| Brasil | El Código Penal brasileño (Decreto-Ley 2.848/1940) regula las circunstancias agravantes y atenuantes en los arts. 61 a 66. El art. 61 enumera las agravantes y el art. 62 las atenuantes. El art. 61, parágrafo único, y el art. 67 establecen reglas de prevalencia. No recuerdo una norma general que excluya expresamente las circunstancias inherentes al delito y las agravantes especiales con la formulación del art. 51 uruguayo; la doctrina aplica el principio de non bis in idem. verificar |
Generado el 2026-11-11 por agentes de IA (deepseek-chat), prompts v5.