Inicio › Código Penal › Artículo 9
Artículo 9 · Territorialidad
Generado por IA · pendiente de revisión legalTexto vigente
«(La ley penal y el territorio) Los delitos cometidos en el territorio de la República, serán castigados con arreglo a la ley uruguaya, fueren los autores nacionales o extranjeros, sin perjuicio de las excepciones establecidas por el derecho público interno o por el Derecho Internacional. En el caso de condena en el extranjero de un delito cometido en el territorio nacional, la pena cumplida en todo o en parte, se tendrá en cuenta para la aplicación de la nueva.»
Fuente: IMPO, Código Penal, art. 9
Por qué importa
Fija la regla base de qué ley se aplica a los delitos cometidos en el país y evita doble cumplimiento de pena cuando ya hubo condena en el exterior. Es una norma técnica y consolidada, sin debate público relevante reciente.
Diagnóstico del analista: Se recomienda mantener
Establece el principio de territorialidad: los delitos cometidos en territorio uruguayo se juzgan según la ley uruguaya, sean autores nacionales o extranjeros, salvo excepciones del derecho interno o internacional. Además, prevé que una condena cumplida en el extranjero por un delito cometido en Uruguay se compute al aplicar la nueva pena.
No se proponen cambios
Los agentes no encontraron problemas de fondo ni un debate público que justifique alternativas. Si creés que sí lo hay, contanos en GitHub.
Cómo lo resuelven otros países
| País | Qué dice |
|---|---|
| Argentina | Código Penal de la Nación, art. 1: los delitos cometidos en el territorio de la Nación o en lugares sometidos a su jurisdicción se juzgan por las leyes argentinas, con excepciones reconocidas por el derecho internacional. El art. 4 regula el cómputo de penas cumplidas en el extranjero por delitos cometidos en el país. |
| Chile | Código Penal, art. 5: la ley penal chilena se aplica a todos los habitantes de la República, incluidos los extranjeros, por delitos cometidos dentro del territorio, con las excepciones que el derecho internacional reconoce. El art. 6 prevé el abono de la pena sufrida en el extranjero. |
| España | Código Penal, art. 8.1: la ley penal española se aplica a los delitos cometidos en territorio español o a bordo de buques o aeronaves españoles, sin perjuicio de lo previsto en tratados internacionales. El art. 6.2 regula el abono de penas cumplidas en el extranjero. |
| Brasil | Código Penal, art. 5: la ley brasileña se aplica al delito cometido en territorio nacional, con las excepciones de convenios y tratados internacionales. El art. 8 prevé el cómputo de la pena cumplida en el extranjero. |
Generado el 2026-11-11 por agentes de IA (deepseek-chat), prompts v5.