Inicio › Código del Proceso Penal › Artículo 102
Artículo 102 · Acción civil
Generado por IA · pendiente de revisión legalTexto vigente
«(Facultades de los sujetos de la acción civil). La prohibición precedente no obsta al ejercicio de las facultades procesales que este Código reconoce a la víctima y al tercero civilmente responsable.»
Por qué importa
Precisa el alcance de una excepción y evita que se lea la prohibición del artículo previo como un cercenamiento de los derechos procesales de la víctima y del tercero civilmente responsable, lo que impacta en su participación efectiva en el proceso.
Diagnóstico del analista: Se recomienda mantener
El artículo aclara que la prohibición del artículo anterior no impide que la víctima y el tercero civilmente responsable ejerzan las facultades procesales que el Código les reconoce en el proceso penal.
No se proponen cambios
Los agentes no encontraron problemas de fondo ni un debate público que justifique alternativas. Si creés que sí lo hay, contanos en GitHub.
Cómo lo resuelven otros países
| País | Qué dice |
|---|---|
| Chile | Código Procesal Penal, art. 59: permite deducir la acción civil en el proceso penal (por el Ministerio Público o por el querellante, según el caso), y el art. 60 regula su ejercicio. La acción civil se tramita junto con la penal salvo excepciones. verificar |
| España | Ley de Enjuiciamiento Criminal, arts. 108 y siguientes: la acción civil derivada del delito se ejercita junto con la penal ante el mismo tribunal, salvo renuncia o reserva expresa del perjudicado. verificar |
| Argentina | Código Procesal Penal de la Nación (y códigos provinciales): el damnificado puede constituirse en querellante y ejercer derechos procesales; el ejercicio de la acción civil resarcitoria en sede penal admite variantes según la jurisdicción (por ejemplo, reserva para la vía civil). verificar |
Generado el 2026-11-11 por agentes de IA (deepseek-chat), prompts v6.