Inicio › Código del Proceso Penal › Artículo 34
Artículo 34 · Acumulación de pretensiones
Generado por IA · pendiente de revisión legalTexto vigente
«(Acumulación de pretensiones por inserción). 34.1 Si una vez iniciado un proceso surgieren pretensiones conexas con las ya deducidas que no hubieren dado lugar a proceso, deberán ser acumuladas por inserción en el mismo proceso. 34.2 No se procederá a la acumulación cuando se hubiere diligenciado íntegramente la prueba o cuando el tribunal disponga por resolución fundada la tramitación por separado.»
Por qué importa
Es una norma de trámite que ordena el trámite cuando aparecen pretensiones conexas sobrevinientes, evitando duplicidad de procesos y resguardando la economía procesal y el derecho de defensa. No registra debate público ni propuesta de reforma reciente conocida; su aplicación práctica depende de la resolución fundada del tribunal.
Diagnóstico del analista: Se recomienda mantener
Regula la acumulación por inserción de pretensiones conexas que surjan una vez iniciado un proceso penal, siempre que no hayan generado otro proceso. Excluye la acumulación si la prueba ya se diligenció íntegramente o si el tribunal, por resolución fundada, dispone tramitar por separado.
No se proponen cambios
Los agentes no encontraron problemas de fondo ni un debate público que justifique alternativas. Si creés que sí lo hay, contanos en GitHub.
Cómo lo resuelven otros países
| País | Qué dice |
|---|---|
| Argentina | Código Procesal Penal de la Nación (Ley 23.984), arts. 37 a 41 regulan la conexión de causas y la acumulación; el art. 40 prevé que la acumulación procede cuando los delitos son conexos, con posibilidad de separación por razones de economía procesal o para evitar dilaciones. verificar |
| Chile | Código Procesal Penal (Ley 19.696), art. 274 y ss. regulan la acumulación de procesos; el art. 274 permite acumular causas conexas y el juez puede decretar la separación cuando la acumulación perjudique la defensa o la celeridad. verificar |
| España | Ley de Enjuiciamiento Criminal, arts. 17 y 300 y ss.: regula la conexidad delictiva y la acumulación de procesos; el art. 17 enumera los supuestos de conexión y el art. 300 permite la acumulación, con posibilidad de separación por el juez cuando resulte procedente. verificar |
Generado el 2026-11-11 por agentes de IA (deepseek-chat), prompts v6.