Inicio › Código del Proceso Penal › Artículo 386
Artículo 386 · Suspensión condicional del proceso
Generado por IA · pendiente de revisión legalTexto vigente
«(Condiciones y obligaciones).- Pueden acordarse de forma conjunta o subsidiaria, entre otras, las siguientes condiciones u obligaciones: a) residir en un lugar específico; b) no acercarse a determinadas personas o lugares, o someterse a un régimen de vigilancia; c) llegar a un acuerdo de reparación material o simbólica con la víctima, a través de conciliación o mediación; d) realizar prestaciones en beneficio de la comunidad; e) someterse a tratamientos médicos o psicológicos; f) someterse a tratamientos de desintoxicación relativos al alcohol u otras drogas legales o ilegales; g) comprometerse a finalizar el ciclo de educación básica o incorporarse a un curso de capacitación, que debe ser cumplido efectivamente; h) prestar determinados servicios en favor del Estado u otra institución pública o privada; i) no poseer ni portar armas; j) no conducir vehículos por un tiempo determinado; k) cumplir efectivamente con las obligaciones alimentarias que correspondan; l) colaborar de forma seria y comprometida en un eventual tratamiento psicológico para la recuperación de las víctimas como consecuencia del delito; m) otras de carácter análogo que resulten adecuadas en consideración al caso concreto. (*)»
Por qué importa
Define el catálogo de condiciones que el juez puede imponer al imputado para suspender el proceso, equilibrando la reparación a la víctima, la reinserción y la evitación de la pena. La norma fue derogada por la Ley 19.889 (2020) y reincorporada por la Ley 20.519 (2026), lo que refleja un debate público reciente sobre el alcance de las salidas alternativas.
Diagnóstico del analista: Se recomienda mantener
El artículo 386 enumera las condiciones u obligaciones que pueden acordarse, de forma conjunta o subsidiaria, en el marco de la suspensión condicional del proceso, incluyendo residencia, alejamiento, reparación a la víctima, prestaciones comunitarias, tratamientos y otras de carácter análogo.
- La cláusula final 'otras de carácter análogo que resulten adecuadas en consideración al caso concreto' deja un margen amplio de apreciación, aunque es una técnica habitual en este tipo de listas abiertas.
No se proponen cambios
Los agentes no encontraron problemas de fondo ni un debate público que justifique alternativas. Si creés que sí lo hay, contanos en GitHub.
Cómo lo resuelven otros países
| País | Qué dice |
|---|---|
| Chile | Código Procesal Penal, art. 236: en la suspensión condicional del procedimiento el juez fija condiciones como residir en un lugar determinado, someterse a vigilancia, tratamiento médico o psicológico, prestar servicios en beneficio de la comunidad, reparar el daño, no acercarse a la víctima, entre otras análogas. verificar |
| España | Ley de Enjuiciamiento Criminal, arts. 748 y siguientes (conformidad y suspensión de condena): las condiciones se asocian a la suspensión de la pena, no a una suspensión del proceso previa a juicio; el Código Penal, art. 83, enumera obligaciones como tratamiento, alejamiento, reparación o trabajos en beneficio de la comunidad. verificar |
| Argentina | Código Procesal Penal Federal (Ley 27.063), arts. 34 y siguientes: regula la suspensión del proceso a prueba, con reglas de conducta como residencia, abstención de acercamiento, tratamiento, reparación y trabajos comunitarios. verificar |
Generado el 2026-11-11 por agentes de IA (deepseek-chat), prompts v6.