Inicio › Código del Proceso Penal › Artículo 52
Artículo 52 · Policía
Generado por IA · pendiente de revisión legalTexto vigente
«(Imposibilidad de cumplimiento). El funcionario de la autoridad administrativa que por cualquier causa se encuentre impedido de cumplir una orden que haya recibido del Ministerio Público o de la autoridad judicial, pondrá inmediatamente esta circunstancia en conocimiento de quien la haya emitido y de su superior jerárquico en la institución a la que pertenezca. El fiscal o el juez que haya emitido la orden, podrá proponer o disponer, según corresponda, las modificaciones que estime convenientes para su debido cumplimiento, o reiterar la orden, si en su concepto no existe tal imposibilidad. Si el funcionario que recibió la orden continuare alegando la imposibilidad de darle cumplimiento, quien la haya emitido pondrá los hechos en conocimiento del jerarca de dicho funcionario, por las vías pertinentes, a los fines disciplinarios que correspondieren y sin perjuicio de otras responsabilidades en que pudiere haber incurrido el funcionario incumplidor.»
Por qué importa
Es una norma de trámite que asegura que las órdenes judiciales y fiscales no queden sin respuesta: obliga a explicitar los impedimentos y habilita el control jerárquico y disciplinario. No registra debates públicos ni propuestas de reforma recientes conocidas.
Diagnóstico del analista: Se recomienda mantener
Regula qué debe hacer el funcionario policial o administrativo que se ve impedido de cumplir una orden del fiscal o del juez: comunicarlo de inmediato a quien la emitió y a su superior jerárquico. Prevé además que el fiscal o juez ajuste, reitere la orden o, si persiste el incumplimiento, lo comunique al jerarca para las responsabilidades disciplinarias.
No se proponen cambios
Los agentes no encontraron problemas de fondo ni un debate público que justifique alternativas. Si creés que sí lo hay, contanos en GitHub.
Cómo lo resuelven otros países
| País | Qué dice |
|---|---|
| Chile | El Código Procesal Penal (Ley 19.696) regula en su art. 79 la responsabilidad de la policía ante órdenes del Ministerio Público: los funcionarios policiales deben cumplir las instrucciones del fiscal y, si no pueden, informarlo. El art. 80 se refiere a la facultad del fiscal de impartir instrucciones particulares. Verificar el texto exacto de los artículos. verificar |
| Argentina | Código Procesal Penal de la Nación (Ley 23.984), arts. 184 y ss.: la policía debe cumplir las órdenes del juez y del fiscal y, ante impedimentos, comunicarlo. Verificar la redacción vigente tras las reformas. verificar |
| España | Ley de Enjuiciamiento Criminal, arts. 282 y ss.: la policía judicial debe ejecutar las órdenes del juez y del Ministerio Fiscal; el incumplimiento puede generar responsabilidad disciplinaria. Verificar artículos concretos. verificar |
| Costa Rica | Código Procesal Penal (Ley 7594), arts. 66 y ss.: regula la policía judicial y su dependencia funcional del Ministerio Público, con deber de informar impedimentos. Verificar numeración exacta. verificar |
Generado el 2026-11-11 por agentes de IA (deepseek-chat), prompts v6.