Inicio › Código del Proceso Penal › Artículo 80
Artículo 80 · Víctima
Generado por IA · pendiente de revisión legalTexto vigente
«(Representantes de la víctima y legitimados para el ejercicio de sus derechos). 80.1 En la indagatoria y juzgamiento de delitos en los que haya ocurrido la muerte de la víctima, o en los casos en que esta, siendo legalmente capaz, no pueda ejercer por sí los derechos que este Código le otorga, podrán comparecer las siguientes personas, quienes ejercerán como suyos el derecho e interés que hubieran correspondido a la víctima fallecida o, en su caso, actuarán en su representación: a) a los padres, conjunta o separadamente por sus hijos sometidos a patria potestad, o solteros o divorciados o viudos, no unidos en concubinato, que no tuvieren, a su vez, hijos mayores de edad; b) el cónyuge, si no estaba separado voluntariamente de la víctima al momento del delito; el concubino; los hijos mayores de edad; c) los hermanos; d) el tutor, curador o guardador; e) los abuelos; f) los allegados que cohabitaban con la víctima o mantenían con ella una forma de vida en común. Los menores y los incapaces comparecerán por intermedio de sus representantes legales. No podrán actuar en representación de las víctimas ni ejercer los derechos que a estas correspondan, quienes fueran indagados por su presunta responsabilidad en el delito. 80.2 A efectos de su intervención en el procedimiento, la enunciación precedente constituye un orden de prelación, de manera que la actuación de una o más personas pertenecientes a determinada categoría, excluye a las comprendidas en las siguientes. 80.3 Las cuestiones que se susciten por la aplicación de las disposiciones precedentes se tramitarán por la vía incidental y no suspenderán el curso del proceso principal. Contra las providencias que se dicten en el curso del incidente y aun contra la sentencia que le ponga fin, no cabrá otro recurso que el de reposición.»
Por qué importa
Define quién puede ejercer los derechos de la víctima cuando esta no puede hacerlo, lo que impacta directamente en el acceso a la justicia y en la participación de los familiares en el proceso penal acusatorio.
Diagnóstico del analista: Se recomienda mantener
Regula quiénes pueden comparecer en el proceso penal en lugar de la víctima fallecida o incapaz, estableciendo un orden de prelación entre familiares y allegados, y cómo se tramitan las controversias sobre esa representación.
- La expresión 'allegados que cohabitaban con la víctima o mantenían con ella una forma de vida en común' es amplia y puede generar discusión sobre su alcance; su interpretación queda librada al caso concreto.
- El orden de prelación del 80.2 puede excluir a personas con vínculo afectivo relevante frente a otras con vínculo formal, lo que podría tensionar el derecho de la víctima a participar; es un punto de debate interpretativo, no un defecto técnico.
No se proponen cambios
Los agentes no encontraron problemas de fondo ni un debate público que justifique alternativas. Si creés que sí lo hay, contanos en GitHub.
Cómo lo resuelven otros países
| País | Qué dice |
|---|---|
| Argentina | El Código Procesal Penal Federal (Ley 27.063, con reformas) regula la intervención de la víctima y, en caso de muerte, de sus familiares. El art. 82 reconoce como víctima a la persona ofendida y, si murió, a sus herederos o familiares según el orden del Código Civil; el art. 83 regula la constitución como querellante. Verificar la numeración exacta y el texto vigente tras las modificaciones. verificar |
| Chile | El Código Procesal Penal (Ley 19.696) regula la intervención de la víctima y, en caso de fallecimiento, de sus familiares. El art. 108 define la víctima y prevé que, si murió, puedan intervenir el cónyuge, conviviente civil, hijos, padres, hermanos y otros según orden; el art. 109 regula la querella. Verificar el detalle del orden y las reformas. verificar |
| España | La Ley de Enjuiciamiento Criminal regula la acción penal y la querella. El art. 101 permite ejercer la acción penal a todos los ciudadanos; el art. 270 y ss. regulan la querella. En caso de muerte del ofendido, el art. 270 prevé que puedan querellarse el cónyuge, hijos, padres, herederos y, en su defecto, hermanos. Verificar la redacción vigente. verificar |
| Costa Rica | El Código Procesal Penal (Ley 7594) regula la intervención del ofendido y, en caso de muerte, de sus familiares. El art. 70 y ss. regulan la acción civil y la intervención del ofendido; verificar el artículo concreto que prevé la representación de la víctima fallecida. verificar |
Generado el 2026-11-11 por agentes de IA (deepseek-chat), prompts v6.