Inicio › Código del Proceso Penal › Artículo 84
Artículo 84 · Instancia
Generado por IA · pendiente de revisión legalTexto vigente
«(Concepto). 84.1 La instancia es la manifestación inequívoca de voluntad del ofendido por un delito, en el sentido de movilizar el proceso penal para la condena de los responsables. 84.2 No constituye instancia la mera noticia de la ocurrencia del hecho.»
Por qué importa
Fija un presupuesto procesal clave para delitos que requieren instancia del ofendido: distingue la denuncia o noticia del hecho de la voluntad expresa de impulsar la persecución penal, lo que incide en la admisibilidad y el inicio del proceso.
Diagnóstico del analista: Se recomienda mantener
Define la instancia como la manifestación inequívoca de voluntad del ofendido para movilizar el proceso penal hacia la condena de los responsables, y aclara que la mera noticia del hecho no constituye instancia.
No se proponen cambios
Los agentes no encontraron problemas de fondo ni un debate público que justifique alternativas. Si creés que sí lo hay, contanos en GitHub.
Cómo lo resuelven otros países
| País | Qué dice |
|---|---|
| España | El Código Penal y la Ley de Enjuiciamiento Criminal distinguen entre delitos perseguibles de oficio y delitos que requieren denuncia previa del agraviado (por ejemplo, injurias y calumnias, o ciertos delitos leves). La denuncia no equivale a la voluntad de ejercer la acción: el ofendido puede denunciar y luego no personarse como acusador. La Ley de Enjuiciamiento Criminal, art. 105 y ss., regula el ejercicio de la acción penal, que es pública y puede ejercerla cualquier ciudadano, no solo el ofendido. verificar |
| Argentina | El Código Procesal Penal de la Nación (y los códigos provinciales) distingue delitos de acción pública, de acción privada y de instancia privada. En los de instancia privada (por ejemplo, abuso sexual, según el art. 72 del Código Penal), se requiere denuncia del agraviado o de sus representantes para iniciar la persecución, salvo excepciones. La denuncia habilita la acción, pero no se define como una 'manifestación inequívoca de voluntad de condena' en los términos del art. 84 uruguayo. verificar |
| Chile | El Código Procesal Penal (Ley 19.696) regula la acción penal pública (art. 53) y la acción penal privada (art. 55), y exige denuncia previa en delitos de acción penal privada (por ejemplo, injurias y calumnias). En los delitos de acción pública, el Ministerio Público actúa de oficio. No existe una figura general de 'instancia' del ofendido como manifestación de voluntad de condena; la denuncia es una forma de dar noticia del hecho. verificar |
| Costa Rica | El Código Procesal Penal (Ley 7594) distingue la acción penal pública de la acción privada y regula la denuncia y la querella. En delitos de acción privada se requiere querella del ofendido. La denuncia, en delitos públicos, no equivale a instancia. No se define la instancia como manifestación inequívoca de voluntad de condena. verificar |
Generado el 2026-11-11 por agentes de IA (deepseek-chat), prompts v6.