Revisar artículo 259 · Suposición de estado civil

Mínimo cambio: precisar la conducta típica sin alterar la estructura ni la pena.

(De la suposición de estado) El que creare un estado civil falso o engendrare un peligro concreto de su creación, será castigado con dieciocho meses de prisión a ocho años de penitenciaría.

Más garantista: acotar el tipo a conductas concretas de simulación o alteración de filiación o identidad, eliminando la cláusula general de peligro.

(De la suposición de estado) El que, mediante simulación de parto, presentación de un hijo ajeno como propio o cualquier otro ardid idóneo, atribuyere a una persona un estado civil o una filiación que no le corresponde, será castigado con seis meses de prisión a tres años de penitenciaría. En la misma pena incurrirá el que alterare, suprimiere o falseare la filiación o la identidad de una persona. No se configura el delito cuando la conducta no llegare a afectar efectivamente el estado civil o la identidad de la persona.

Más punitiva: mantener la cláusula general de peligro y agravar la respuesta penal cuando la conducta se comete con abuso de función pública o mediante documentación falsa.

(De la suposición de estado) El que de cualquier manera creare un estado civil falso o engendrare el peligro de su creación, será castigado con dieciocho meses de prisión a ocho años de penitenciaría. La pena se elevará de tres a doce años de penitenciaría cuando la conducta fuere cometida por funcionario público en ejercicio de sus funciones, o mediante la falsificación o uso de documentación pública o privada idónea para acreditar el estado civil.