Revisar artículo 306 · Libertad de cultos

Mínimo cambio: actualizar la fórmula obsoleta 'cultos tolerados' por la de 'cultos reconocidos' y precisar la conducta típica, sin ampliar ni restringir el universo de conductas punibles.

Artículo 306. (Ofensa al culto por el ultraje público a las personas que lo profesan o a los ministros del culto). El que públicamente ultrajare a los ministros de un culto reconocido en el país, o a las personas que profesan dicho culto, será castigado con tres a doce meses de prisión.

Más protectora de la libertad de expresión: exige dolo específico de ofender y limita el tipo a conductas idóneas para perturbar la paz pública, siguiendo el modelo alemán (§ 166 StGB) y la jurisprudencia comparada.

Artículo 306. (Perturbación del culto y ultraje a sus ministros o fieles). El que, con el propósito de ofender, ultrajare públicamente a los ministros de un culto reconocido en el país o a las personas que lo profesan, y con ello fuere idóneo para perturbar la paz pública, será castigado con tres a doce meses de prisión. No se configura el delito cuando la conducta consista en crítica, sátira o expresión de opiniones sobre creencias, doctrinas o prácticas religiosas.

Más punitiva: mantiene la protección amplia del sentimiento religioso y agrava la pena cuando el ultraje se dirige a ministros de culto en ejercicio de sus funciones, sin exigir dolo específico ni idoneidad para perturbar la paz pública.

Artículo 306. (Ofensa al culto por el ultraje público a las personas que lo profesan o a los ministros del culto). El que de cualquier manera ofendiere públicamente a los ministros de un culto reconocido en el país, o a las personas que profesan dicho culto, será castigado con seis a dieciocho meses de prisión. La pena se elevará de dieciocho a treinta y seis meses de prisión cuando el ultraje se dirija a un ministro de culto en el ejercicio de sus funciones.