Revisar artículo 79 · Derechos políticos

Mínimo cambio: actualizar la terminología obsoleta y aclarar la remisión, sin alterar el contenido.

Artículo 79. (De los derechos políticos). Los derechos políticos, activos y pasivos, a que se refieren los artículos 76 a 78 de este Código, son: la capacidad para ser ciudadano elector y la capacidad para obtener cargos de elección popular.

Más garantista: remite la definición sustantiva de los derechos políticos a la Constitución y limita el artículo a la inhabilitación como pena.

Artículo 79. (De los derechos políticos). Los derechos políticos, activos y pasivos, se rigen por lo dispuesto en la Constitución de la República. En materia penal, la inhabilitación para el ejercicio de los derechos políticos solo procede como pena o efecto de condena en los casos expresamente previstos por la ley, y su alcance y duración se ajustan a los principios de legalidad, proporcionalidad y reinserción social.

Más punitiva: mantiene la definición en el Código Penal y precisa que la condena por delitos contra la cosa pública conlleva la inhabilitación para el ejercicio de los derechos políticos.

Artículo 79. (De los derechos políticos). Los derechos políticos, activos y pasivos, a que se refieren los artículos anteriores son: la capacidad para ser ciudadano elector y la capacidad para obtener cargos de elección popular. La condena por delitos contra la Administración Pública previstos en este Código conlleva, además de la pena principal, la inhabilitación para el ejercicio de los derechos políticos activos y pasivos por el tiempo que fije la sentencia, conforme a los principios de legalidad y proporcionalidad.