Revisar artículo 84 · Multa

Mínimo cambio: aclarar la terminología y separar sustitución de apremio sin alterar el régimen vigente.

(Sustitución de la multa). Si el sentenciado no tuviese bienes para satisfacer la multa, sufrirá por vía de sustitución la pena de prisión, regulándose un día por cada 10 U.R. (diez unidades reajustables). El condenado podrá en cualquier tiempo pagar la multa, descontándose de ella la parte proporcional a la prisión cumplida. Esta disposición no se aplicará cuando la multa se acumule a una pena privativa de libertad, en cuyo caso se procederá por la vía de apremio si el sentenciado no la abonare en el plazo otorgado en la sentencia.

Más garantista: la multa impaga no se convierte en prisión; se cobra por apremio sobre bienes y, si no hay, se sustituye por trabajo comunitario o se tiene por cumplida, evitando la prisión por deuda.

(Sustitución de la multa). Si el sentenciado no tuviese bienes para satisfacer la multa, se procederá al apremio sobre los bienes que tuviere. Si no se hallaren bienes embargables, la multa se sustituirá por trabajo en favor de la comunidad, a razón de una jornada de trabajo por cada 10 U.R. (diez unidades reajustables), o se tendrá por cumplida cuando el condenado acredite insolvencia sobreviniente. En ningún caso la multa impaga se convertirá en pena de prisión. El condenado podrá en cualquier tiempo pagar la multa, descontándose de ella la parte proporcional al trabajo comunitario cumplido. Esta disposición no se aplicará cuando la multa se acumule a una pena privativa de libertad, en cuyo caso se procederá por la vía de apremio si el sentenciado no la abonare en el plazo otorgado en la sentencia.

Más punitiva: mantiene la conversión en prisión, pero la hace subsidiaria del apremio y agrava el ratio, asegurando el cumplimiento efectivo de la multa.

(Sustitución de la multa). Si el sentenciado no tuviese bienes para satisfacer la multa, se procederá primero al apremio sobre los bienes que tuviere. Agotado el apremio sin resultado, sufrirá por vía de sustitución la pena de prisión, regulándose un día por cada 5 U.R. (cinco unidades reajustables). El condenado podrá en cualquier tiempo pagar la multa, descontándose de ella la parte proporcional a la prisión cumplida. Esta disposición no se aplicará cuando la multa se acumule a una pena privativa de libertad, en cuyo caso se procederá por la vía de apremio si el sentenciado no la abonare en el plazo otorgado en la sentencia.