Revisar artículo 392 · Suspensión condicional del proceso

Mínimo cambio: aclarar la remisión y actualizar la redacción sin alterar el alcance.

La suspensión condicional del proceso no obstaculiza la posibilidad de alcanzar acuerdos en procesos ulteriores, a excepción de lo previsto en el literal c) del artículo 384 de este Código.

Más garantías para el imputado: permitir acuerdos ulteriores salvo que la suspensión haya sido incumplida, y explicitar el alcance de la excepción.

La suspensión condicional del proceso no obstaculiza la posibilidad de alcanzar acuerdos en procesos ulteriores. La excepción prevista en el literal c) del artículo 384 de este Código se aplicará únicamente cuando la suspensión condicional haya sido dejada sin efecto por incumplimiento de las condiciones impuestas, y respecto del mismo hecho objeto de la suspensión. En los demás casos, el imputado podrá celebrar acuerdos en procesos ulteriores, con asistencia de su defensor y con control judicial de legalidad.

Más eficacia persecutoria: mantener la exclusión amplia del art. 384 lit. c) y limitar los acuerdos ulteriores cuando exista suspensión vigente o incumplida.

La suspensión condicional del proceso no obstaculiza la posibilidad de alcanzar acuerdos en procesos ulteriores, a excepción de lo previsto en el literal c) del artículo 384 de este Código. Cuando la suspensión condicional se encuentre vigente o haya sido dejada sin efecto por incumplimiento, no podrán celebrarse acuerdos que impliquen la extinción de la acción penal respecto del mismo hecho, sin perjuicio de las facultades del Ministerio Público y del control judicial de legalidad.