Revisar artículo 133 · Delitos contra la patria

Mínimo cambio: precisar las fórmulas abiertas y actualizar términos, sin alterar las conductas ni las penas.

Será castigado con seis a veinte años de penitenciaría y dos a ocho de inhabilitación absoluta: 1. (Actos capaces de exponer a la República al peligro de una guerra o de sufrir represalias). El ciudadano que, sin la autorización del Gobierno, levantare tropas contra un Gobierno extranjero, o realizare actos dirigidos a exponer a la República al peligro de una guerra o de sufrir represalias. 2. (Infidelidad a un mandato político en asuntos de carácter nacional). El ciudadano encargado por el Gobierno de la República de tratar asuntos de Estado con un Gobierno extranjero, que se apartare del mandato recibido, en forma de comprometer los intereses públicos. 3. (Suministro de provisiones a un Estado enemigo en tiempo de guerra). El ciudadano que, fuera del caso previsto en el numeral segundo del artículo precedente, suministrase, en tiempo de guerra, a un Estado enemigo, cualquier género de provisiones. 4. (Comercio con el enemigo y participación en sus empréstitos). El ciudadano que, en tiempo de guerra, comerciara con el Estado enemigo, o tomare participación en sus empréstitos. 5. (Violación de tregua o armisticio). El ciudadano que violare tregua o armisticio pactado entre la República y otra nación enemiga.

Más garantista: acotar las conductas a actos concretos y exigir resultado o peligro real y directo, con penas proporcionalmente menores.

Será castigado con tres a diez años de penitenciaría y dos a seis de inhabilitación absoluta: 1. (Actos capaces de exponer a la República al peligro de una guerra o de sufrir represalias). El ciudadano que, sin la autorización del Gobierno, levantare tropas contra un Gobierno extranjero, o realizare actos concretos que, por su naturaleza y circunstancias, crearen un peligro real y directo de guerra o de represalias para la República. 2. (Infidelidad a un mandato político en asuntos de carácter nacional). El ciudadano encargado por el Gobierno de la República de tratar asuntos de Estado con un Gobierno extranjero, que se apartare dolosamente del mandato recibido, en forma de comprometer de manera efectiva los intereses públicos. 3. (Suministro de provisiones a un Estado enemigo en tiempo de guerra). El ciudadano que, fuera del caso previsto en el numeral segundo del artículo precedente, suministrase, en tiempo de guerra, a un Estado enemigo, cualquier género de provisiones. 4. (Comercio con el enemigo y participación en sus empréstitos). El ciudadano que, en tiempo de guerra, comerciara con el Estado enemigo, o tomare participación en sus empréstitos. 5. (Violación de tregua o armisticio). El ciudadano que violare tregua o armisticio pactado entre la República y otra nación enemiga.

Más punitiva: mantener las conductas amplias y elevar el mínimo de la pena, con inhabilitación más extensa.

Será castigado con diez a veinticinco años de penitenciaría y cuatro a diez de inhabilitación absoluta: 1. (Actos capaces de exponer a la República al peligro de una guerra o de sufrir represalias). El ciudadano que, sin la autorización del Gobierno, levantare tropas contra un Gobierno extranjero, o ejercitase otros actos susceptibles, por su naturaleza, de exponer a la República al peligro de una guerra, o de sufrir represalias. 2. (Infidelidad a un mandato político en asuntos de carácter nacional). El ciudadano encargado por el Gobierno de la República de tratar asuntos de Estado con un Gobierno extranjero, que se sustrajere al mandato, en forma de comprometer los intereses públicos. 3. (Suministro de provisiones a un Estado enemigo en tiempo de guerra). El ciudadano que, fuera del caso previsto en el numeral segundo del artículo precedente, suministrase, en tiempo de guerra, a un Estado enemigo, cualquier género de provisiones. 4. (Comercio con el enemigo y participación en sus empréstitos). El ciudadano que, en tiempo de guerra, comerciara con el Estado enemigo, o tomare participación en sus empréstitos. 5. (Violación de tregua o armisticio). El ciudadano que violare tregua o armisticio pactado entre la República y otra nación enemiga.