Revisar artículo 298 · Revelación de secretos

Mínimo cambio: actualizar la terminología obsoleta para incluir comunicaciones electrónicas y aclarar la remisión, sin agregar ni quitar conductas ni penas.

(Revelación del secreto de la correspondencia y de las comunicaciones) Comete el delito de revelación de correspondencia o de comunicaciones, siempre que causare perjuicio: 1. El que, sin justa causa, comunica a los demás lo que ha llegado a su conocimiento por alguno de los medios especificados en los artículos anteriores. 2. El que, sin justa causa, publica el contenido de una correspondencia o de una comunicación que le estuviere dirigida y que, por su propia naturaleza, debiera permanecer secreta. A los efectos de este artículo, se entiende por correspondencia o comunicación toda forma de comunicación privada, incluidas la epistolar, telegráfica, telefónica y electrónica. Este delito será castigado con 20 U.R. (veinte unidades reajustables) a 200 U.R. (doscientas unidades reajustables) de multa.

Más protectora de la privacidad: amplía la protección a todas las comunicaciones privadas, define el perjuicio y elimina la remisión, sin aumentar la pena.

(Revelación del secreto de las comunicaciones) Comete el delito de revelación de comunicaciones el que, sin justa causa y sin consentimiento del titular, comunicare a terceros o publicare el contenido de una comunicación privada que hubiere llegado a su conocimiento por cualquier medio, cuando de ello resultare perjuicio para el titular de la comunicación o para un tercero. Se entiende por comunicación privada toda transmisión de información entre personas determinadas, realizada por cualquier medio, incluidas la correspondencia epistolar, las comunicaciones telegráficas, telefónicas, electrónicas, digitales o de cualquier otra naturaleza, así como los datos, imágenes o registros que formen parte de ella. No incurre en delito quien revele el contenido de una comunicación para denunciar un delito, para ejercer su derecho de defensa o en cumplimiento de un deber legal. Este delito será castigado con 20 U.R. (veinte unidades reajustables) a 200 U.R. (doscientas unidades reajustables) de multa.

Más punitiva: mantiene la estructura actual, pero eleva la pena y agrava cuando la revelación se realiza por medios masivos o afecta comunicaciones especialmente sensibles.

(Revelación del secreto de la correspondencia y de las comunicaciones) Comete el delito de revelación de correspondencia o de comunicaciones, siempre que causare perjuicio: 1. El que, sin justa causa, comunica a los demás lo que ha llegado a su conocimiento por alguno de los medios especificados en los artículos anteriores. 2. El que, sin justa causa, publica el contenido de una correspondencia o de una comunicación que le estuviere dirigida y que, por su propia naturaleza, debiera permanecer secreta. A los efectos de este artículo, se entiende por correspondencia o comunicación toda forma de comunicación privada, incluidas la epistolar, telegráfica, telefónica y electrónica. Este delito será castigado con 3 a 12 meses de prisión, o con 20 U.R. (veinte unidades reajustables) a 200 U.R. (doscientas unidades reajustables) de multa. La pena se elevará de 6 a 24 meses de prisión cuando la revelación se realizare por medios de comunicación masiva o cuando afectare comunicaciones relativas a la salud, la intimidad sexual o la seguridad de la persona.