Revisar artículo 335 · Extradición

Mínimo cambio: precisar el criterio de 'razonable similitud' y exigir motivación, sin alterar la facultad del Poder Ejecutivo.

Artículo 335. (Rechazo excepcional por el Poder Ejecutivo). El Poder Ejecutivo podrá rechazar solicitudes de extradición, en casos extraordinarios en los que medien razones fundadas para estimar que de su cumplimiento o su mero diligenciamiento puedan resultar consecuencias seriamente perjudiciales para el orden y la tranquilidad interna de la República, o para el normal desenvolvimiento de sus relaciones internacionales. También podrá rechazar las solicitudes formuladas por Estados cuya legislación y/o prácticas en la materia no guarden razonable similitud con las del Estado uruguayo, entendiéndose por tal la que no asegure un estándar equivalente de garantías procesales, proporcionalidad de las penas y régimen de extradición. El rechazo deberá ser dispuesto por resolución fundada del Poder Ejecutivo, con expresión de las razones que lo motivan.

Más garantías y control: el rechazo por las causales abiertas requiere dictamen judicial previo y resolución fundada, y se somete a control.

Artículo 335. (Rechazo excepcional por el Poder Ejecutivo). El Poder Ejecutivo podrá rechazar solicitudes de extradición, en casos extraordinarios en los que medien razones fundadas para estimar que de su cumplimiento o su mero diligenciamiento puedan resultar consecuencias seriamente perjudiciales para el orden y la tranquilidad interna de la República, o para el normal desenvolvimiento de sus relaciones internacionales. También podrá rechazar las solicitudes formuladas por Estados cuya legislación y/o prácticas en la materia no guarden razonable similitud con las del Estado uruguayo. En todos los casos, antes de resolver, el Poder Ejecutivo requerirá dictamen del tribunal competente sobre la procedencia de la solicitud conforme a las causales legales y a los tratados aplicables. El rechazo se dispondrá por resolución fundada, será comunicado al tribunal y al Estado requirente, y podrá ser impugnado en la forma que establezca la ley.

Más eficacia en la cooperación: causales de rechazo tasadas y acotadas, sin cláusula abierta de comparación legislativa.

Artículo 335. (Rechazo excepcional por el Poder Ejecutivo). El Poder Ejecutivo solo podrá rechazar solicitudes de extradición cuando concurra alguna de las siguientes causales: a) que el cumplimiento o diligenciamiento de la solicitud pueda afectar de manera grave y concreta la seguridad interna de la República, lo que deberá fundarse en elementos objetivos; b) que el Estado requirente no asegure, respecto de la persona reclamada, un estándar equivalente de garantías procesales y de proporcionalidad de las penas conforme a los tratados aplicables; c) que exista resolución judicial firme que declare la improcedencia de la extradición. El rechazo se dispondrá por resolución fundada, previo dictamen del tribunal competente, y se comunicará al Estado requirente.